西蒂
-
8
-
海里最大
I25
16
I30
30.
I40
55
I50
One hundred.
I60
188
——
260
I80
386
I90
520
I110
824
I130
1229
I150
1836
I175
3000
我
BAUKASTENSYSTEM
•getribe, die für den Modularen Einbau von
Flanschen, Füßen und DrehMoMenTsTüTzen
geeigneT信德。
HOHE VIELSEITIGKEIT
•
12 Größen MiT unTerschiedlichen Einbaulagen。
HOHE LEISTUNGEN
•马克斯。雷东55千瓦。
•马克斯。überTragbares DrehMoMenT 3000 NM。
•ÜberseTzungen bis 100/1。
HOHE ZUVERLASSIGKEIT
•Alu-Druckgussgehäuse bis Baugroesse 80
sind für eine leichTe, sTarke and sTeife Aus-
fuhrung geeigneT。
•Gehäuse iM Grauguss werden auf der wei-
Teren Baugrößen在AnbeTrachT der schweren ' t
Anwendungsfallen。
•
“ZI”- profile der Schnecken und Schneckenrä-
der sind für einen geräuschlosen und vibraTi-
onsfreien BeTrieb ausgedachT。
ELEVATA MODULARITa
•RiduTTori idonei al MonTaggio Modulare di
法兰，我要把它给你。
ELEVATA VERSATILITa
•12 grandezze con aMpia possibiliTà di posi-
zioni di MonTaggio。
提升pRESTAZIONI
•massiMa poTenza适用于55kw。
•massiMa coppia TrasMissibile 3000 NM。
•RapporTi di riduzione fino a 100/1。
ELEVATA AffIDABILITa
•Fino真主安拉grandezza 80, corpo in alluMinio
pressofuso, progettto per garanTire legge-
rezza, robusTezza e rigidiTà。
•Nelle grandezze superiori, robusTo corpo in
gisa adaTTo anche per le applicazioni più
严重。
•专业的“ZI”为每个人提供服务
我想和你在一起。
很好
WORMGEARBOXES
ScHNEcKENGETRIEBE
RéDUcTEURS à ROUE ET VIS
无鳍
还原剂的SIN电晕
REDUTORES à ROScA SEM fIM
高模块化
•蜗轮蜗杆变速箱适合模块化作为-
法兰、脚和扭矩臂的装配。
高的多功能性
•12个尺寸，具有广泛的不同安装范围
的位置。
高性能
•最大输入功率55kw。
•最大扭矩3000 NM。
•比率高达100/1。
高可靠性
•
可达80尺寸，外壳内置压力压铸
铝，设计以保证
轻、强、硬。
•
对于大于80的尺寸，我们提供坚固铸件
铁外壳，也适用于重型
应用程序。
•
“ZI”齿廓为虫和虫轮
没有振动的安静工作。
MODULARITe eLEVeE
•RéducTeurs adapTés pour un MonTage Modu-
laire de brides, pates eT bras de réacTion。
VERSATILITe eLEVeE
•12 Tailles avec vasTe possibiliTé de posiTions
蒙太奇。
履行他
威力最大适用55kw。
最大传输带宽3000 NM。
•RapporTs de réducTion jusqu ' à 100/1。
fIABILITe eLEVeE
•Jusqu ' à la Taille 80号，铝制胴体
Moulé sous pression, conçu pour garanTir
légèreTé， robusTesse eT rigidiTé。
•
Dans les Tailles supérieures，健壮的胴体
en fonTe adapTé égaleMenT pour les applica-
Tions les plus sévères。
•profile“ZI”sur vis eT roues pour un function -
neMenT silencieux没有振动。
MODULARIDAD分类
•
MonTaje Modu-
lar de bridas, paTas y brazo de reacción。
VERSATILIDAD分类
•12 TaMaños con aMplia posibilidad de posi-
接穗de MonTaje。
pRESTAcIONES分类
•PoTencia MáxiMa适用于55kw。
•Par MáxiMo de TransMisión 3000 NM。
Relaciones de reducción hasTa 100/1。
fIABILIDAD分类
HasTa el TaMaño 80, carcasa en aluMinio
fundido a presión, proyecTado para garanTizar
ligereza, robusTez y rigidez。
•En los TaMaños superires, carcasa robusTa
de hierro fundido adapTo TaMbién para apli-
caciones Mas几。
•把“ZI”字写在“sin y coronas para”
在振动声中保持沉默。
阿尔塔MODULARIDADE
•redtores适合MonTageM
模块化的法兰，pés e braço de reação。
阿尔塔VERSATILIDADE
•12个大的，可能的
posicoes de MonTageM。
ALTO RENDIMENTO
•máxiMa poTência aplicável 55 kW。
•扭矩MáxiMo TransMissível 3000 NM。
•Relações de redução aTé 100/1。
阿尔塔cONfIABILIDADE
•
ATé a grandeza 80, corpo eM aluMínio fundido
sob pressão, projeTado para garanTir leveza，
robusTez e rigidez。
•
Para as granddezas superior, corpo robusTo
eM ferro fundido adequate TaMbéM para as
aplicacoes但是几。
•
唱“ZI”的时候，要清醒，要清醒，要清醒
uM funcionaMenTo silencioso e seM vibrações。
pT
B
西文
B
fR
B
德
在
它