西门子
6/10
西门子NC 62·2016
Simotics Motors
Technical definitions for AC motors
6
■
Overview
(continued)
radial eccentricity tolerance of shaft in relation to
外壳轴
提到圆柱轴扩展
法兰的同心和轴向偏心耐受性
表面相对于轴轴
(referred to the centering diameter of the mounting flange)
vibration severity and vibration severity grade A
根据IEC 60034-14
The vibration severity is the RMS value of the vibration velocity
(frequency range from 10 to 1000 Hz). The vibration severity is
measured using electrical measuring instruments in compliance
与DIN 45666。
The values indicated refer only to the motor. These values can
由于整体系统振动行为而增加
由于安装。
轴高度20至132的振动严重性极限值
The speeds of 1800 rpm and 3600 rpm and the associated limit
values are defined in accordance with IEC 60034-14. The
speeds of 4500 rpm and 6000 rpm and the specified values are
defined by the motor manufacturer.
电动机保持振动严重性级升至额定等级
速度。
轴高度160至355的振动严重性极限值
轴高度
Tolerance
n
Tolerance
r
Tolerance
SPECIAL
SH
mm（in）
mm（in）
mm（in）
28/36
0.035 (0.00138)
0.018 (0.00071)
-
48/63
0.04 (0.00157)
0.021 (0.00083)
-
80/100/132
0.05（0.00197）
0.025（0.00098）
0.01（0.00039）
160/180/225
0.06 (0.00236)
0.03（0.00118）
0.01/ - / - （0.00039）/ - / -
280
0.07（0.00276）
0.035 (0.00138)
-
355
0.08 (0.00315)
0.04 (0.00157)
-
轴高度
Tolerance
n
Tolerance
r
Tolerance
SPECIAL
SH
mm（in）
mm（in）
mm（in）
28/36/48
0.08 (0.00315)
0.04 (0.00157)
-
63/80/100
0.1（0.00394）
0.05（0.00197）
-/0.03/0.04
(-/0.00118/0.00157)
132/160/
180/225
0.125 (0.00492)
0.063 (0.00248)
0.04/0.04/–
(0.00157/0.00157)–
280/355
0.16（0.00630）
0.08 (0.00315)
-
l
l/2
G_DA65_EN_00063B
Test: radial eccentricity
dial gauge
电动机轴
发动机
10毫米
10毫米
（0.39英寸）
（0.39英寸）
G_DA65_EN_00064c
测试：同心
Test: axial eccentricity
发动机
dial gauge
dial gauge
发动机
电动机轴
电动机轴
4
000
8
000
12
000
16
000
20
000
0
0
1
2
3
4
G_PM21_EN_00185
[RPM]
驱动速度
n
Domain of definition
（额定速度）
振动率
v
eff
[mm/s]
r
n级
级
A级
b
Sr级
0.5
1.5
2.5
3.5
等级特别
2
000
0
0
1
2
3
4
10
000
8
000
6
000
4
000
G_PM21_EN_00186
Domain of definition
（额定速度）
[RPM]
驱动速度
n
振动率
v
eff
[mm/s]
r
级
A级
b
Sr级
0.5
1.5
2.5
3,5
4.5
等级特别
© Siemens AG 2016