SIEMENS
7/10
Siemens NC 81.1 · 2017
Appendix
Notes on software
Setup texts and software update services
7
■
Overview
For supplies and deliveries of software products see also
Conditions of sale and delivery.
Legal notes during setup for new software products
All software products feature a uniform reference to the license
conditions. The license conditions are enclosed either with the
文档或软件。当software is down-
loaded from the Internet, the license contract is displayed before
the ordering procedure and must be accepted by the user
before downloading can continue.
Notice:
This software is protected by German and/or US copyright laws
and the regulations of international agreements. Unauthorized
reproduction or sale of this software or parts of it is a criminal
offense. This will lead to criminal and civil prosecution, and may
导致损失的罚款和/或索赔。之前
installing and using the software, please read the applicable
此软件的许可条件。您会在
文档或包装。
If you have received this software on a CD-ROM that is marked
Trial version, or accompanying software that is licensed for
your use, the software is only permitted to be used for test and
validation purposes in accordance with the accompanying con-
试用许可证的区别。为此，有必要
克，软件库等安装在您的计算机上。我们
therefore urgently recommend that installation is performed on a
single-user computer or on a computer that is not used in the
production process or for storing important data, since it cannot
完全排除了现有文件将被修改或
overwritten. We accept no liability whatsoever for damage
and/or data losses that result from this installation or the non-
observance of this warning. Every other type of use of this soft-
ware is only permitted if you are in possession of a valid license
从西门子获得。
If you are not in possession of a valid license that can be proven
by presenting an appropriate Certificate of License/software
产品证书，请立即中止安装，
contact a Siemens office without delay to avoid claims for
damages.
■
Overview
(continued)
Software update services
命令
To order the software update service, an article number must be
specified. The software update service can be ordered when the
软件产品或者是有序的at a later date. Subsequent
orders require that the ordering party is in possession at least of
a single license.
Note:
It is recommended that the software update service is ordered
as early as possible. If a new software version of a software
product is released for delivery by Siemens, only those custom-
ers will receive it automatically who are entered in the appropri-
ate delivery list at Siemens at this time. Previous software ver-
sions, or the current software version are not supplied when the
software update service is ordered. The software update service
requires that the software product is up-to-date at the time of
completion of the contract for the software update service.
Delivery
When a software update service is ordered, you will be sent the
这项服务的合同条件和价格应为
payment. At the same time, you will be included in a delivery list
for the software product to be updated. If Siemens releases a
new software version for the corresponding software product
for general sale (function version or product version), it will be
delivered automatically to the goods recipient specified in the
delivery address within the contract period.
■
更多的信息
Security information
Siemens provides products and solutions with industrial security
functions that support the secure operation of plants, systems,
machines and networks. In order to protect plants, systems, ma-
chines and networks against cyber threats, it is necessary to im-
plement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art
industrial security concept. Siemens’ products and solutions
仅构成这种概念的一个元素。客户负责
以防止未经授权访问其植物，系统，
machines and networks. Systems, machines and components
should only be connected to the enterprise network or the
internet if and to the extent necessary and with appropriate se-
优质措施（例如，使用防火墙和网络分割）
in place. Additionally, Siemens’ guidance on appropriate secu-
应考虑措施。
For more information about industrial security, please visit:
/industrialsecurity
Siemens’ products and solutions undergo continuous develop-
ment to make them more secure. Siemens strongly recommends
to apply product updates as soon as available and to always use
the latest product versions. Use of product versions that are no
longer supported, and failure to apply latest updates may in-
折痕客户暴露于网络威胁。
To stay informed about product updates, subscribe to the
Siemens Industrial Security RSS Feed under
/industrialsecurity
© Siemens AG 2016