SIEMENS
12/5
Siemens D 21.4 · 2017
MOTION-CONNECT connection systems
Introduction
一般信息
12
■
Function
（继续）
MOTION-CONNECT cables are tested in a cable carrier. The
cables are attached at one end by means of strain relief to the
电缆载体的移动末端。在A上施加应变缓解
电缆夹克表面的宽面积，而无需压接电缆。
Cables must be installed in accordance with the instructions
由电缆载体制造商提供。
Note
:
If, for example, pre-assembled cables are installed in a cable
carrier in such a way that the connector would inhibit assembly,
没有组装连接器的预组装电缆也可以
be supplied (power and signal cables
1)
). In this case, the con-
tacts of the cables are crimped and the connector is supplied
separately. After installing the cables, the customer assembles
the connector.
In case of vibration load and with horizontal or vertical cable
条目，我们建议如果是 -
tween the cable strain relief on the cable carrier and the terminal
电缆的电动机部分在电动机部分悬挂或没有路由。
为了防止机器振动传输到连接
tors, the cable should be fixed at the moving part where the
电动机安装。
Representation in connection overviews
■
Characteristic curves
特征下面的阴影区域表示
tential range of use for the cables. The characteristics represent
经过测试的操作点。
Acceleration for MOTION-CONNECT 800PLUS signal and power cables
最多16毫米
2
允许加速MOTION-CONNECT 800并不S cables of 25
mm
2
，35毫米
2
和50毫米
2
Symbol
Explanation
Connector with pin contacts
Connector with socket contacts
Exposed core ends
电缆必须由客户提供
G_NC01_XX_00292
遍历路径
MOTION-CONNECT 800PLUS
Acceleration
G_NC01_EN_00456
v
= 300 m/min
m
m/s²
30
50
40
20
10
0
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
遍历路径
MOTION-CONNECT 800PLUS
Acceleration
G_NC01_EN_00457
v
= 300 m/min
22.5
17.5
12.5
7.5
2.5
m
m/s²
30
50
40
20
10
0
20
15
10
5
0
1)
Not applicable to DRIVE-CLiQ signal cables.
©Siemens AG 2017