SIEMENS
3
Siemens D 21.4 · 2017
7RWDOO\
，qwhjudwhg＃
3林
##359),2(7
##，qgxvwuldo＃（wkhuqhw
##359),%86
## $ 61，qwhuidfh＃
##。2 <＃* $ 00 $＃lqvwdexv
完全综合的自动化
所有自动化组件的EF互操作性
用完全综合的自动化制作权利
完全综合的自动化, industrial automation from
西门子，代表所有自动的有效互操作性 -
mation components. The open system architecture covers
整个生产过程，基于端到端
shared characteristics: consistent data management, global
standards, and uniform hardware and software interfaces.
完全综合的自动化lays the foundation for
comprehensive optimization of the production process:
•
Time and cost savings due to efficient engineering
•
Minimized downtime due to integrated diagnostic
functions
•
自动化解决方案的简化实施
全球标准
•
由于系统的互操作性导致的性能更好 -
测试组件
A unique complete approach for all industries
As one of the world's leading automation suppliers,
西门子提供综合，全面的投资组合
用于过程和制造业的所有要求。
所有组件都是相互兼容和系统测试的。
This ensures that they reliably perform their tasks in industrial
use and interact efficiently, and that each automation solu-
tion can be implemented with little time and effort based
on standard products. The integration of many separate indi-
vidual engineering tasks into a single engineering environ-
例如，可以提供巨大的时间和成本节约。
With its comprehensive technology and industry-specific
专业知识，西门子在Manu -
facturing industries – and Totally Integrated Automation plays
一个关键作用。
完全综合的自动化creates real value added in
所有自动化任务，尤其是：
•
综合工程
Consistent, comprehensive engineering throughout the
整个产品开发和生产过程
•
工业数据管理
Access to all important data occurring in productive
操作 - 沿整个价值链和跨越
各级
•
工业交流
Integrated communication based on international
相互兼容的交叉供应商标准
•
Industrial security
Systematic minimization of the risk of an internal or
对植物和网络的外部攻击
•
安全综合
可靠保护人员，机械和
environment thanks to seamless integration of safety
technologies into the standard automation
©Siemens AG 2017