SIEMENS
7月168日
Siemens D 21.4 · 2017
SINAMICS S120 drive system
Chassis format
底盘格式的液体冷却单元
7
■
Characteristic curves
（继续）
贬低
液体冷却SINAMICS S120底盘格式单元被评定为
的环境温度45.°C (113 °F) and installation alti-
高达海平面的2000米（6562英尺）。在环境温度 -
peratures > 45 °C (113 °F), the output current must be reduced.
不允许高于50°C（122°F）的环境温度。
At installation altitudes > 2000 m (6562 ft) above sea level, it
必须考虑到气压，因此
空气密度，随着高度的增加而降低。作为一个
quence, the cooling efficiency and the insulation capacity of the
空气也降低。
作为冷却液的温度的函数，降阻电流
1)
电流降额作为环境温度的函数
1)
1)
两条曲线的因素不得乘以。The highest value
in each case must be assumed for the purposes of calculation, so that
最坏情况下的降额因子为0.9。
Permissible ambient temperature as a function of installation altitude
Voltage derating as a function of installation altitude
Coolant temperature
g_d213_en_00037b.
没有防冻剂
用防冻剂
Output current
(23) (32)
（50）
(68)
（86）
（104）（113）（122）
(140)
(°F)
10
20.
°C
0
-5
30.
40
50.
10
0
20.
30.
40
%
50.
45.
60.
100
60.
70
80
90.
Ambient temperature
G_D213_EN_00038
额定电流
（50）
(68)
(32)
(23)
（86）
（104）
(122)
(140)
10
20.
°C
0
-5
30.
40
50.
10
0
20.
30.
40
%
50.
60.
100
60.
70
80
90.
110
海拔高度的安装高度
g_d213_en_00072
允许的环境温度（空气）
°C (°F)
Ambient temperature
T
max
at I = 100 %
Ambient temperature
T
max
at I = 90 %
(3281)
(6562)
(9843)
(13124)
(122)
（50）
(32)
(68)
（86）
（104）
m (ft)
1000
20.00
0
30.00
4000
50.
10
0
20.
30.
40
海拔高度的安装高度
g_d213_en_00080
Permissible input voltage in %
of rated voltage
(3281)
(6562)
（ft）
(9843)
(13124)
1000
20.00
m
0
30.00
4000
100
90.
80
70
1)
两条曲线的因素不得乘以。最高价值
each case must be assumed for the purposes of calculation, so that the
derating factor in the worst-case scenario is 0.9.
©Siemens AG 2017