SIEMENS
SINAMICS G180
Option descriptions
Standard options
4/30
Siemens D 18.1 · 2014
4
■
Options
(continued)
S41
Main switch integrated into compact unit
(might alter dimensions of unit)
With option
S41
compact units can be optionally fitted with a
main switch as a switch disconnector. The handle can be
operated and locked from the outside.
G08
Peripheral board 4 (
G05
) instead of peripheral
board 2 (
G03
) (only in combination with package
S01
,
S02
,
S03
,
S04
,
S08
,
S09
,
S11
,
S12)
T01 and Y33
Label for plant identification
T01
Example of a label
T01
Cabinet designation TAG/ITEM number according to
ordering data
Resopal labels (white with black lettering) for identifying the
converter are available. The labels are screwed onto the cabinet
door. Please specify the TAG/ITEM number in the order.
Dimensions 450 × 300 mm max.
Y33
Customized labels
The converter cabinets are labeled with customer-specific text
(e.g. "Pump No. 1").
The text and number of labels must be specified in plain text.
The labels are supplied as standard in Resopal with black
lettering on a white background. The labels are screwed onto the
cabinet door.
Dimensions 450 × 300 mm max.
T23, T24, T25, T26, T58, T60, T74, T76, T82, T85 and T86
Converter display language (language 1/language 2)
Different languages are available for the 4-line converter display
of the SINAMICS G180. Two languages can be parameterized
via the IMS. The language is switched on the display under the
menu item "P-EXTRAS/Language" or by pressing down the
button S for 2 seconds.
T74
Example: German display/
T76
English display
U04
Gost-R certificate
With option
U04
a converter design is supplied with Gost
conformity.
A Gost-R certificate is not generally required for frequency
converters. A Gost-R negative certificate is issued as standard
for a SINAMICS G180 to be exported to Russia. This confirms
that the product is not subject to mandatory Gost-R certification.
Voluntary certification (Gost-R certificate) is, however,
recommended for the following reasons:
•
It simplifies customs clearance
•
Certification on a voluntary basis increases the sales
opportunities on the Russian market, because the consumer
trusts certified goods.
•
Voluntary certification is required in some cases on the
Russian market (in retail, construction industry, etc.).
•
Accredited certification bodies guarantee, with their
signatures, conformity of the certified goods with Russian
standards.
•
An attested and signed copy of the Gost-R certificate must be
presented for every delivery to the Russian federation for
customs clearance. It is also required for subsequent sales/
marketing within the country.
Option
Description
T23
Display language Norwegian/English
T24
Display language Swedish/English
T25
Display language Czech/English
T26
Display language Hungarian/English
T58
Display language French/English
T60
Display language Spanish/English
T74
Display language German/English
T76
Display language English/German
T82
Display language Portuguese/English
T85
俄罗斯/英语显示语言
T86
Display language Polish/English
© Siemens AG 2014