西门子
SINAMICS G150 NEMA
Engineering information
4.
Siemens D11.7
（第1部分） - 2013年
安全综合
安全集成功能
The integrated safety functions of SINAMICS provide highly
有效的适用于面向的人员保护
machinery. The Safety Integrated functions are implemented
电子方式，因此提供短响应时间
与外部实施的解决方案的比较
监控功能。
更复杂和增加的趋势
机器的模块化越来越多地看到班次
安全功能远离经典的中央安全
functions (for example, shutdown of the complete machine
使用主开关）并进入机器控制系统
和驱动器。经常，这也显着增加了
the productivity. This is because, for instance, equipping
times can be reduced and during these equipping times,
depending on the machine type, other parts can still
continue to produce.
综合安全功能比那些快得多
a conventional design. The safety of a machine is
increased further with Safety Integrated. Furthermore,
由于操作速度更快，安全措施
controlled by integrated safety systems are perceived as
less of a hindrance by the machine operator, therefore
significantly reducing the motivation to consciously bypass
safety functions.
设备和通信中的安全功能
via PROFIsafe have already been certified. This simplifies
确认安全功能，特别是
acceptance of the plant or system by an authorized testing
与安全溶液相比的身体
individual safety components.
法律框架
Machine and plant builders must ensure that their
machines or plants neither present risks due to electric
休克，热或辐射也不是由于功能性故障。在
例如，欧洲遵守机械
指令由欧盟工业合法规定
安全指令。
为了确保遵守该指令，它是
建议相应的协调
应用欧洲标准。这引发了这一点
assumption of \conformity and gives manufacturers and
运营商遵守两者时的法律安全
national regulations and EU directives. The machine
manufacturer uses the CE marking to document the
compliance with all relevant directives and regulations in
the free movement of goods.
Safety-related standards
各种标准规定了功能安全性。
例如，IEC 12100和IEC 14121-1是
关注机器的设计和风险评估。
IEC 62061（仅适用于电气和电子
control systems) and IEC 13849-1 (previously EN 954-1)
定义功能和安全相关的要求
control systems with relevance to safety.
上述标准定义了不同的安全性
机器必须按照满足的要求
凭借风险，危险情况的频率，概率
of occurrence and the opportunities for recognizing
impending danger.
•ISO 13849-1：控制类别1 ... 4
• ISO 13849-1: Performance Level PL a … e
•IEC 62061：安全完整性水平SIL 1 ... 3
用SINAMICS集成的安全功能
综合在SINAMICS中的安全功能满足了
requirements of
• Control Category 3 according to
ISO 13849.1.
•根据IEC 61508的安全完整性水平（SIL）2
• Performance Level (PL) d according to ISO 13849-1
此外，SINAMICS的安全综合功能
通常由独立机构认定。达到的
date list of certified components is available on request
from your local Siemens office.
4/14