西门子
3/37
西门子D 83.1·2016
3
Motors without Explosion Protection
Loher Chemstar和VARIO 1PS0 motor series
特殊版本
特殊机械设计
(continued)
Second rating plate installed in terminal
盒子
W47
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
带有评级数据的额外评分板
converter operation according to limit
characteristic
Y80•
和
顾客
specifications
–
–
–
–
Extra rating plate for customer data
(each plate) – data must be specified
作为顺序的文字
Y82•
和
顾客
specifications
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
有关电动机的其他信息
并在包装标签上 -
max. 20 characters possible
Y84 •
和
顾客
specifications
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
由不锈钢制成的评级板
W48
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
Rating plates in languages other than
英语和German – main rating plate
或额外的评级板，工厂澄清
essential
W49
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
额外的measures for 2 to 4 years
根据存储的存储
法规
W50
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Anti-condensation heater 230 V
K45
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
抗强化加热器115 V
K46
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
抗强化加热器110至120 V
(min. 100 V, max. 132 V) – preferred
M12
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Anti-condensation heater 210 to 250 V
（最小200 v，最大264 V） - 首选
M13
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Anti-condensation heater with other
voltages
Y83 •
和
顾客
specifications
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Heater with thermostat
v75
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Second standard shaft extension –
for 100 % torque; VARIO 50 % torque
K16
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Non-standard cylindrical shaft extension
（标准直径或更小） - 以防万一
直径明显不同，
especially high-pole motors due to the
maximum permissible torque stress,
factory clarification required
Y55 •
和
顾客
specifications
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
材料轴1.7225
W51
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
Shaft of material 1.4021
W52
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
–
–
–
–
不锈钢对接焊接的轴端
（材料1.4571）
W53
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
–
–
–
–
由特殊钢制成的轴 -
down to -40 °C only
L72
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
焊接的标准定子机箱
表面冷电机 - 工厂
clarification required because of possible
dimension deviations
W54
–
–
–
–
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
焊接铜棒转子
W55
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
第二轴扩展IM B3
100％
torque; cylindrical with feather key
Q21
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
特殊版本
额外的
identification
代码
-Z
with
order code
和
plain text if
required
Motor series
Loher Chemstar
Loher Vario
1PS0。。。- 。。。。。- 。。 . . -Z
71
80
90
100
112
132
160
180
200
225
250
280
315
355
355
400
450
500
有关传说和脚注，请参见第3/42页。
©Siemens AG 2016