西门子
2/78
西门子D 83.1·2016
2
Motors with Explosion Protection
Hoy Shemstar和Vario 1PS4和1PS5电机系列
特殊版本
特殊机械设计
(continued)
电机安装材料：螺栓
mounting on steel foundation with shims
(V2A), taper pins
L31
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Motor mounting material: T-head bolts,
anchor sleeves and soleplates for
mounting on concrete foundation
L33
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Half-key balancing
L69
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Stainless steel screws and plates
W71.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
不锈钢外螺栓
P45
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
环境温度低至-40°C;
在操作之前预热 -
有关的工厂澄清
the heating power required, heating via
the winding may be necessary. Installed
额外的电机中的加热元件
收费。
W73.
O.R.
O.R.
O.R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O.R.
O.R.
O.R.
O.R.
O.R.
O. R.
O. R.
O. R.
O. R.
O.R.
O.R.
Ambient temperatures down to -60 °C;
在操作之前预热 -
有关的工厂澄清
the heating power required, heating via
the winding may be necessary. Installed
额外的电机中的加热元件
收费。
W74.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O. R.
O. R.
–
–
–
–
环境温度低至-40°C;
without preheating before operation
W97.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
–
–
–
–
Ambient temperature down to -55° C;
without preheating before operation
W98.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
–
–
–
–
安装旋转脉冲编码器，1024
每次旋转脉冲-10至30 V，
HTL level – Ex d; cable length 5 m
W96.
–
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
安装旋转脉冲编码器
Ex version (preferred brand) –
每次旋转1024脉冲
-10 to 30 V, HTL level – explosion-proof
version
v72.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
安装旋转脉冲编码器
Ex version with integrated shaft
接地（首选品牌） - 1024
每次旋转脉冲-10至30 V，HTL
level – explosion-proof version;
-20+ to +50 °C; select bearing insulation
separately
v77.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O. R.
O. R.
O.R.
O.R.
旋转脉冲机械保护
编码器 - 与
v72.
,
v77.
M68
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Mounted radial forced ventilation
W81.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O.R.
O.R.
O.R.
O. R.
O. R.
–
–
–
–
Forced ventilation at NDE –
for Ex motors – axial forced ventilation
V28
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
Backstop for clockwise direction
旋转观察到
DE (counter-clockwise blocked) –
尺寸可能有所不同
G48
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
O. R.
✓
✓
✓
✓
逆时针方向逆时针
旋转方向上
DE (clockwise blocked), –
尺寸可能有所不同
G49
–
–
–
–
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
O. R.
✓
✓
✓
✓
Manual mechanical release
用于标准制动器
K82
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
–
–
–
–
–
制动电源电压
400 V AC / 50 Hz 1相
C01.
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
–
–
–
–
–
制动电源电压
24 V DC / 1相
C00.
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
–
–
–
–
–
–
–
特殊版本
额外的
identification
代码
-Z.
with
order code
和纯文本
如果需要的话
Motor series
宽松的化学森林
vario
1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z
框架大小
1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z
71
80
90
100.
112
132
160
180
200.
225.
250
280
315.
355
355
400
450.
500
For legends and footnotes, see Page 2/80.
©Siemens AG 2016