西门子
7./111
Siemens IK PI · 2015
工业远程交流
SIMATIC TELESEVICE.
TeleService.
7.
■
功能
TeleService是独立软件，不需要
安装其他软件产品，如步骤7。
When using the TIA Portal, the TeleService software is not
required because the functions are already a component part of
the TIA Portal.
以下功能可用于远程维护
使用TeleService：
•
Support for the TS Adapter II, TS Adapter IE and
TS Adapter IE Basic
•
调制解调器的参数化：
On the PG/PC side, parameterization using Windows tools is
支持的。在线侧，TS适配器（默认为
设置）执行参数化
•
电子电话簿：
支持植物的管理（例如，电话
号码，位置）
•
Multi-level access protection:
Prevents unauthorized connection build-up to a plant by
means of a password and/or callback telephone number
（回调函数）
•
回调函数：
该工厂自动拨打服务中心
电视服务电话
•
Routing of the PG functionality:
通过相同的方式支持TeleService的路由
对于本地连接。S7 / M7 CPU和CP模块
为此目的需要路由能力
•
TS适配器参数的导入/导出：
参数可以保存在PG / PC上的文件（* .tap）中
并重新加载
•
Authorization via the Automation License Manager
•
在Windows XP Professional，Windows Vista和
Windows 7
TS适配器II;TS适配器IE和TS适配器IE基本提供
additional functions
TS Adapter II:
•
Establishing a connection from/to remote plants, e.g. for
从自动化系统中调出处理数据（PG-to-AS
remote coupling)
•
Exchange of data between plants (AS-to-AS remote link)
•
Exchange of process data between two SIMATIC automation
系统
•
Sending a text message
•
从SIMATIC自动化系统发送短信
通过GSM无线调制解调器
TS Adapter IE:
•
Remote control of HMI devices:
TS适配器IE与安装的浏览器组合
PG /电脑(e.g. Internet Explorer) and the Sm@rtViewer
supports access over the telephone network to a
具有安装运行时选项的SIMATIC HMI设备
WinCC flexible /Sm@rtService or /Sm@rtAccess. The HMI
device or machine/plant can then be remotely controlled from
PG / PC。
•
发送电子邮件：
函数块AS_MAIL（包含在供应范围内）
适配器或电话服务V6.1）可用于发送
e-mails directly from a SIMATIC CPU over the TS Adapter IE.
TS适配器IE构建出传出调制解调器连接
为此目的到拨号服务器，例如，到互联网服务
提供者，并通过可用电子邮件服务器发送电子邮件
be accessed there. If the provider offers the service for
将电子邮件转换为短信，短信也可以
以这种方式发送。
•
标准路由：
The TS Adapter IE allows a modem link to be established to an
用于访问Internet上数据的互联网服务提供商
over this link. While the link is established, telephone dial-up
and therefore remote maintenance and remote control is not
possible.
TS Adapter IE Basic (in conjunction with a TS module)
•
Remote maintenance over the telephone network:
TS适配器IE BASIC启用运行的应用程序
PG / PC，如步骤7，用于访问工业以太网 -
通过电话连接的S7和C7自动化组件
network. For this, the TS Adapter IE Basic requires the
下列的：
- 通过工业连接自动化组件
Ethernet, and
- 调制解调器连接到PG / PC
•
发送电子邮件：
With the AS_MAIL function block, you can send e-mails from
a SIMATIC CPU via the TS Adapter IE Basic. To do this, the
TS Adapter IE Basic establishes an outgoing modem
connection to a dial-up server, such as an Internet Service
提供者（ISP），并通过邮件服务器发送电子邮件Acces-
sible there.
To establish a remote connection through the telephone network
you will alternatively need:
•
TIA Portal v11.0（包含所有必需的TelesEvice
functions)
•
teleservice v6.1或
•
Windows拨号网络
© Siemens AG 2014