西门子
11/20
西门子MD 31.1·2016
附录
销售和交货条件
11
■
1.一般规定
通过使用此目录，您可以获得硬件和软件
其中所述产品由西门子公司提供，但须符合
以下条款和条件的销售和交付(以下
称为“T&C”)。请注意范围、质量和
供应和服务的条件，包括软件
产品，由任何拥有注册办事处的西门子实体提供
在德国以外，应完全服从于将军
各自西门子实体的条款和条件。
以下T&C仅适用于与
德国西门子股份公司。
1.1对于有座位或注册办公室的客户
德国
对于在德国有座位或注册办事处的客户，则
以下适用于T&C的下属:
•
“一般付款条款”
1）
而且,
•
对于软件产品，“通用许可条件
用于自动化和驱动器的软件产品
在德国有席位或注册办事处"
1）
而且,
•
对于其他供应和服务，“一般条件
供应电气的产品和服务
电子行业“
1）
．
1.2室外有座位或注册办公室的客户
德国
对于德国以外座位或注册办事处的客户，
以下内容适用于T&C:
•
“一般付款条款”
1）
而且,
•
对于软件产品，“通用许可条件
用于自动化和驱动器的软件产品
德国以外的座位或注册办事处“
1）
和
•
对于其他用品和/或服务，“一般条件
西门子工业用座位的客户用品
德国以外的注册办事处"
1）
．
■
2.价格
价格已入账
€
(欧元)交货地点，不包括
包装。
价格中不包含营业税(增值税)。它
将按各自的费率分别收取费用
适用的法定法律法规。
价格如有变动，恕不另行通知。我们将charget
价格在交货时有效。
为了补偿原材料价格的变动(如:
银、铜、铝、铅、金、镝、钕)，
附加费是按日计算的
含这些原材料的产品的金属因素。一个
有关原料的附加费按a计算
补充一个产品的价格如果基本的官方价格
有问题的原料超出了。
一个产品的金属因素表示基本的官方价格
(就有关原料而言)所收取的附加费
对产品价格的应用，以及用什么方法的
计算。
有关金属因素的详细解释可在以下网址下载:
www. /自动化/ salesmaterial-as /目录/ en /
terms_of_trade_en.pdf
计算附加费（在镝的情况下
和neodym)，官方价格从前一天开始
收到命令或执行释放命令。
计算有关镝的附加费及
Neodym（“稀土”），相应的三个月基本
订单所在季度之前的平均价格
收到或释放命令时，都是用一个-
月缓冲区(关于计算的详细信息可以在
金属因子的说明）。
■
3.附加条款及条件
尺寸为mm。在德国，据此
德国测量技术单位法，数据以英寸为单位
仅适用于需要导出的设备。
插图没有约束力。
就此而言，insofar就没有关于这个的个别页面
目录-特别是关于数据，尺寸和权重
鉴于-这些是可更改不事先通知。
■
4.出口规定
如果此类，我们不得义务履行任何协议
实现是被任何障碍所阻止的
国家或国际外贸或海关要求
或任何禁运和/或其他制裁。
列于本目录的出口货物，可实行许可证管理
要求。我们会在发货细节中说明是否
德国、欧洲和美国的出口都需要许可证
列表。标有“AL”不等于“N”的货物将受此限制
出口时欧洲或德国出口授权
走出欧盟。标有“ECCN”的商品不等于“N”是
受美国再出口授权。
出口指标可以提前查看
在行业商场上的各种货物描述，我们
在线目录系统。只有出口标签“AL”和“ECCN”
在订单确认、送货单和发票上注明
是权威的。
即使没有标签，或有标签“AL:N”或“ECCN:N”，作者-
可能需要化。由于最后的处置和
商品的预期用途。
如果您转让货物(硬件和/或软件和/或
技术以及相应的文档
提供方式)由我们或工程和服务提供
（包括各种各样的技术支持）由我们执行
第三方世界，您必须遵守所有适用的
国家和国际(再)出口管制条例。
如有需要进行出口管制检查，
你方(应我方要求)应迅速向我方提供所有资料
关于特定终端客户的信息，最终处理
我们所交付货物的位置和预期用途
我们提供的工程和服务，以及任何出口
这种关系中存在控制限制。
本目录所列产品可能会受到
欧洲/德国和/或美国的出口法规。任何出口
因此，需要批准的是由授权
有关当局。
如有任何错误，恕不另行通知。
1）
Siemens AG的条款和条件的文本可以是
下载在
www. /自动化/ salesmaterial-as /目录/ en /
terms_of_trade_en.pdf
©Siemens AG 2016