SIEMENS
9/9
Siemens MD 31.1 · 2016
Options for operation
Information about lubricant, information about installation
9
■
Overview
Information about lubricant
FLENDER SIP planetary gear units/geared motors are supplied
filled with oil as standard. They can also be supplied without oil
filling as an option.
The oil grade and quantity depend on the gear unit type, the par-
ticular application (ambient temperature) and the mounting po-
sition. It is possible to select the order codes for oils of the per-
missible grade and viscosity for the oil chamber of the planetary
gear unit from the tables below. In this case, the order codes for
两个grade and the viscosity must always be selected.
Ordering information
Gear unit supplied with
oil filling
Gear unit supplied without
oil filling (provided for one oil grade)
Information about permissible oil viscosities for the oil chamber
输入驱动总成y can be found in Catalog MD 50.1.
Please also refer to section "Lubrication/selection of oil"
on page 1/7.
F
Position of the Article No.
1 to 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Order code
Article No.
2LP069
.
-
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
-Z
Mounting position
Type of gear unit
Special features
Available oil grade
and viscosity
(planetary gear unit
oil chamber)
Mineral oil,
ISO VG 460
PAO oil
1)
,
ISO VG 460
M1; M3; M5; M6
(horizontal)
O2C
n
2
< 20 rpm
H09 + H10
H05 + H10
ATEX
Pt100
n
2
20 rpm
H08 + H10
H04 + H10
O4C; O5C; O5R
-
M2; M4
(vertical)
O2C; O4C; O5C; O5R
-
H15 + H10
H07 + H10
Order code
-Z
Permissible oil grade and oil viscosity
(planetary gear unit oil chamber)
Type of gear unit
Mineral oil,
ISO VG 220
Mineral oil,
ISO VG 320
Mineral oil,
ISO VG 460
PAO oil
1)
,
ISO VG 220
PAO oil
1)
,
ISO VG 320
PAO oil
1)
,
ISO VG 460
O2C; O4C; O5C; O5R
H00 + H12
H00 + H11
H00 + H10
H02
2)
+ H12
H02
2)
+ H11
H02
2)
+ H10
Viscosity ISO-VG at
40 °C in mm
2
/s (cSt)
Minimum temperature limit in °C
for dip lubrication
Mineral oil
PAO oil
1)2)
220
-10
-30
320
-10
-30
460
-6
-25
1)
PAO oil: Polyalphaolefin-based synthetic oil.
2)
PAO-T oil: Polyalphaolefin-based, synthetic low-temperature oil. This option must be specified with order code
H03
.
When PAO-T oil is used, please note the manufacturer's specifications. It is important to note that the minimum
operating temperature must be 5 K higher than the pour point of the oil.
© Siemens AG 2016