西门子
1／8
西门子MD 31.1·2016
介绍
技术信息
1
■
概述
(继续)
行星阶段
描述输入驱动组件之间的齿轮阶段
低速轴(LSS)。
输入传动装配
所述输入驱动组件包括SIMOGEAR齿轮减速电机
或SIMOGEAR齿轮单元与适配器。
低速轴
描述行星齿轮单元的低速轴或
行星齿轮传动马达。
这通常是齿轮单元的输出轴。
高速轴(高速轴)
描述了行星齿轮装置的高速轴或
行星齿轮传动马达。
这通常是齿轮单元的输入轴。
油漆完成
FLENDER SIP行星齿轮单位/减速电机油漆
标准颜色为RAL 5015(天蓝色)。警卫和保护
设备涂上警告色RAL 1003
(黄色)信号。
想了解更多关于颜色和油漆系统的信息，
请参考“操作选项”章节。
海豹
输入轴和输出轴按标准密封
径向轴密封。密封材料适应范围广
要求范围，如耐低温
和PG油。
对于特殊用途，可填充迷宫密封件(塔康密封件)
可用。
冷却
机组通过辐射和对流冷却
壳体表面达到本章规定的热容量
“配置”。
额外的冷却方案可根据要求提供。
重量、尺寸
指定的权重为平均值;插图和
尺寸不具有约束力。西门子保留这样做的权利
技术变化的背景下，进一步的技术发展
表示“状态”。
噪声的行为
SIP行星齿轮减速电机的噪音水平低于每
在VDI指南2159中为齿轮单元定义的允许噪声限值
适用于IEC 60034-9的电机。
相关的值在操作说明中列出
英航9300。
效率类
该电机集成在FLENDER SIP行星齿轮减速电机
符合国际标准IEC 60034-30:2008
在效率类IE1, IE2和IE3中可用。informa -
tion可以在SIMOGEAR Catalog MD 50.1中找到。
环境条件
FLENDER SIP设计用于室内和室外操作
在各种环境条件下。
允许环境温度范围为:
-20°C
t
U
40°C(可选降到-40°C)。请联系
如果产品是在更高或
低于上述规定的环境温度
因为组件(如密封件)需要调整。
螺栓连接必须在环境温度下拧紧
温度在-20℃以上。
请通知制造商有关环境影响
如盐水、含盐空气、腐蚀性物质、灰尘、泥浆、
落石，超压，极端振动或极端冲击，
因为这些因素都需要在设计中加以考虑。
保存
FLENDER SIP行星齿轮单位
内部保存取决于所用的油。
对于防腐蚀的行星齿轮装置，如下所示
存储时间是可能的:
如果超过了上述的贮藏期，则防腐
行星齿轮装置中的Sive agent必须更换。
外凸轴端和加工表面为
也保存了下来。
SIMOGEAR齿轮减速电机
l
齿轮单位/齿轮减速电机的长期保护
保鲜剂在未完成前不得开启
否则VCI缓蚀剂将汽化。石油
调试前必须检查液位。这是recom——
修正了齿轮单元/减速电机的存储位置
他们将骑在那里。
如欲了解更多有关储存及保存的资料，请
请参阅SIMOGEAR目录MD 50.1和操作
英航2030指令。
外凸轴端和加工表面为
也保存了下来。
维护
符合操作和安装条件
必不可少的。防止齿轮单元损坏或失效
驱动，定期检查和维护必须进行
如使用说明书所述。
交付
弗兰德SIP齿轮单位交付预先组装和准备
按照标准油安装和运输。货物没有
可以选择油作为一个选项。
行星齿轮单位/齿轮马达也被保存和
涂层根据选择的顺序代码腐蚀亲
tection。
附件如可选的扭矩臂和收缩盘
提供宽松。
1）
仅当使用矿物油或合成聚丙烯酸基油。
2）
只有在使用合成pg基油的情况下。如需进一步资料，可提供。
3）
在齿轮油中加入挥发性缓蚀剂VCI。
标准保护
长期保存
6个月
24个月
1）
36个月
2）
标准保护
长期保存
所有SIMOGEAR齿轮单元和
减速电机被保留为
标准期限为6个月。
36个月
3）
©西门子公司2016