西门子
硬盘标准联轴器
Coupling Preselection and Options
特殊类型
3/12
西门子MD 10.1·2015
3.
■
Options
特殊类型或订单代码(代码
“-Z”
must be appended to article number)
特殊类型
耦合一半的订单代码
评论
1
2
轴毂连接
并行键到DIN 6885
1)
键槽宽度JS9用于公制钻孔直径
L40
M40
并行键到DIN 6885
1)
keyway width P9 for metric bore diameters
L41
M41
与Asme B17.1的平行键槽为帝国钻孔直径
L43
M43
Two parallel keyways spaced 180° apart
L46
M46
两个平行的键槽间隔120°
L47
M47
Shrink fit for oil-hydraulic removal
L44
M44
Clamp connection with shaft without parallel keyway
L45
M45
Shaft journal length as stated in order
Y28.
Y29.
并按顺序说明
Bore diameters deviating from standard values
(第11条和/或第12件职位 - 代码编号
9.
的)
l9y.
M9Y.
并按顺序说明
Balancing - balancing principle
Balancing in accordance with half parallel key standard to DIN ISO 21940-32
标准
标准
before keyseating
按照完整的并行密钥标准进行平衡到DIN ISO 21940-32
L52
M52
after keyseating
平衡 - 平衡质量
对于标准平衡,
see page 2/3.
标准
对于精致的平衡,
see page 2/3.
W02.
对于微平衡,
see page 2/3.
W03.
Balancing quality level to DIN ISO 1940 and operating speed
Y95 {G = __; n = __ rpm}
Documentation, test certificates and acceptances
操作说明
With declaration of compliance with the order acc. to DIN 10204-2.1
D99
试验报告ACC。到DIN EN 10204-2.2
D98.
泄漏测试ACC检验证书。到DIN EN 10204-3.1
E36.
随机检验尺寸ACC。到DIN EN 10204-3.1
E37.
使用检验证书进行平衡测试ACC。到DIN EN 10204-3.1
E38.
With inspection certificate for surface crack detection acc. to DIN EN 10204-3.1
E39.
随机检验证书,acc。DIN EN 10204-3.1 / 3.2
E40
With inspection certificate for coating layer - thickness measurement acc. to
DIN EN 10204-3.1.
E41.
With inspection certificate for chemical analysis, mechanical parameters acc. to
DIN EN 10204-3.1 / 3.2
E42.
归类社会接受
根据要求
Special ambient conditions
ATEX variant with CE marking in accordance with the current ATEX Directive
X99
Surface coat
Preservation
防腐剂
Properties
耐久性
Depreservatives
Order code
Indoor storage
室外存储
清洁乳液
简单的保存
长达3个月
-
Aqueous cleaners
标准
喷涂油
抗腐蚀剂
最多12个月
长达3个月
含水清洁剂,溶剂
B31.
1946年或类似
Long-term preservation, wax-based
up to 36 months
最多12个月
White spirit, special solvents
B28.
清洁乳液+ VCI film
2)
Active system, reusable
长达5年
长达5年
Aqueous cleaners
B34.
1)
The hub keyways are designed to DIN 6885 Sheet 1 "High Form". On
键槽中标有一些标记的尺寸
designed to DIN 6885 Sheet 3 "Low Form".
2)
Parts which are not able to be packed into VCI films, will be preserved
用树脂。
© Siemens AG 2015